| ش | ی | د | س | چ | پ | ج |
| 1 | 2 | |||||
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
ابتیاع:خریداری
ابر نزدیک زمین:مه
اثر امیل زولا:نانا
اثر رجب علی اعتمادی:خوب من
اثر صادق چوبک:سگ من
اثر م مودب پور:رکسانا
اثر ناصر خسرو:وجه دین
اجازه کاری دادن به کسی:میدان دادن
از اسناد خرید و فروش:قولنامه
از رودهای بین النهرین:فرات
از سبزیجات:کرفس
از مذاهب بودایی:ذن
ایتالیای قدیم:روم
با:آش
برج:آسمان خراش
بریدن شاخه های زاید:هرس
بزرگتر از مرغابی:غاز
به پرواز در آمدن:پریدن
به جریان افتادن:دایر شدن
به دنیا اوردن:زا
به صورت شفاهی:زبانا
بهانه جویی:نق
بی حوصله:کسل
بی قید و بند:آزاد
بی درنگ:زود
پدر:ابوی
پسوند خورنده:گسار
پیدا شده:یافته
پیروان:امت
تاریکی:سیاهی
تلخ عرب:مر
جای سردسیر:ییلاق
جبه مخصوص درویشان:خرقه
جدا از هم:سوا
جنبان:لرزان
جنگنده روسی:میگ
چاقوی خوشنویسی:قلم تراش
چربی صنعتی:گریس
حرف درد:اوخ
حرف نهم یونانی:یتا
حسرت خوردن:اسف
خدمت:سرویس
خوراکی از گوشت:طاس کباب
خوراکی از گوشت و بادمجان:مسما
درختی تناور:بلوط
درماندگی:گرفتاری
دست عرب:ید
دست مالیدن:لمس
راهرو هشت ضلعی:هشتی
زبانی:شفاهی
زبردستی:ید طولی
زدن قلب:ضربان
زردی:یرقان
زودرنج:نازک نارنجی
زیان:ضرر
زینهاری:پناهنده
ستور:چهارپا
سخن و گفتار:نطق
سرگردان:پلاس
سقف محدب:طاق
سهولت:آسانی
شادابی چهره:آب و رنگ
شهر خراسان جنوبی:درمیان
شهر خوزستان:دزفول
شهر کرمانشاه:کنگاور
صبح:بامداد
صبر زرد:الوا
طرف چپ:یسار
طولانی:آزگار
ظرف رئغن:دبه
فرود آمدن:هبوط
فوتبالیست آلمانی:هوملس
فوتبالیست برزیلی:هالک
فیلمی با بازی اکرم محمدی:دره شاپرک ها
گردن نهادن:تسلیم
گفتار:قیل
گوشه:کنایه
لوطی:مشتی
مجاز از خانه:چهاردیواری
مجاز از هیچ و پوچ:کشک
محصول رفسنجان:پسته
مردمان بی سر و پا:اوباش
مرض میان انسان و طیور:آبله مرغان
مقیاس طول:پا
مکتوب:نامه
نفس کشیدن:دم زدن
نوعی پاپوش:سندل
نوعی شنا:کرال
نیرومند:توانا
هریک از بخش های جداگانه:آیتم
همراه دوشاخه:پریز
هنگام شب:شبانگاه
کار باد:وزیدن
کشور اروپایی:ایتالیا
کلمه پرسش:آیا
کمک به دشمن:خیانت