| ش | ی | د | س | چ | پ | ج |
| 1 | 2 | |||||
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
یاد دادن: القا
یار آفتابه: لگن
یار اتللو: دزدمونا
یار استکان: نعلبکی
یاران عیسی: حواریون
یار بیژن: منیژه
یار چوپان: سگ
یار خسرو: سیرین
یار رامین: ویس
یار رودابه: زال
یار رومئو: ژولیت
یار زهره: منوچهر
یار زیبا: نگار
یار ژولیت: رومئو
یار سامسون: دلیله
یار سفر: همراه
یار سلامان : آبسال
یار شیرین: خسرو-فرهاد
یار عذرا: وامق
یار فرهاد: شیرین
یار لیلی: مجنون
یار مسیح: حواری
یار منوچهر: زهره
یار وامق: عذرا
یار همایون: همای
یار همای : همایون
یاری رساندن: عون
یاری کردن: اعانه
یاری کننده: یاسر
یاری: مدد
یار یوسف: زلیخا
یاغی: متمرد
یاور ستمدیده: دادرس
یخچال میزند: برفک
یخرفت: مورن
یغما: تاراج
یقه پیراهن: جیب
یقین: باور
یک آذری: بیر
یکان: آحاد
یکپارچگی: انسجام
یکتا: بیتا
یکتا و یگانه: احد
یکدنده و خودبین: غد
یک دوره خورشیدی: سال
یک دهم فرانک: دسیم
یک ششم: سدس
یک عامیانه: یه
یک هزارم میلیمتر: میکرون
یکی از سرداران کوروش بزرگ: ابرداد
یکی از سه موعود زرتشت: هشیدر-هوشیدر
یکی از سه لحن باربد: قفل رومی
یورش: هجوم
یونجه تازی: قت
یهودی: کلیمی
ییلاق تهران: اوشان-فشم
ییلاق: سردسیر